http://www.yma-sumac.com/
http://yma-sumac.com/PIC/ysum02.jpg
lee la reseña postuma que le hacen en su site...
TOMADO DE SU SITE OFICIALI :
ES CON UNA PROFUNDA TRISTEZA INFORMAR QUE MISS YMA SUMAC FALLECIO A LAS 11 DE LA MAÑANA DEL DIA 1 DE NOVIEMBRE. FUE MUY PACIFICO. AQUELLOS MAS CERCANOS A ELLA ESTUVIERON A SU LADO.
UN MUY, MUY PRIVADO FUNERAL SE CELEBRARA EN UN LUGAR NO REVELADO. POR ELLA Y POR INSTRUCCIONES DE SUS PARIENTES MAS CERCANOS, ELLA SERA ENTERRADA EN HOLLYWOOD, DONDE ELLA PASO 60 AÑOS DE SU VIDA.
SU ULTIMO AÑO LA PASO RODEADA DE GENTE QUE LA AMABA Y CUIDABA CON LA MEJOR ATENCION POSIBLE. DEBE SER UN CONSUELO SABER QUE ELLA SIEMPRE ESTUVO RODEADA DE FLORES, SUS BELLAS CARTAS, FOTOS DE SUS DIAS DE GLORIA Y UNA EXTRAORDINARIA VISTA DEL OESTE DE LOS ANGELES. ADEMAS DE LOS DOS PEQUEÑOS CHIHUAHUAS DEL ASISTENTE PERSONAL A QUIEN ELLA QUERIA MUCHO.
AUNQUE ESTA NOTICIA ESTE ESCRITA COMO "NOTICIAS" TODOS AQUI ESTAMOS DEVASTADOS. DE HECHO TUVIMOS MUCHO TIEMPO PARA PREPARARNOS, PERO CUANDO ESE MOMENTO FINAL LLEGA, TE ENCUENTRAS QUE NO ESTABAS DEL TODO PREPARADO.
ASI ES QUE NO DEBERIAN AGOBIARSE, Y POR FAVOR VISITEN NUESTRA NUEVA PAGINA "GUEST BOOK" (LIBRO DE VISITAS) Y DEJA TU MENSAJE ALLI. DE ESA MANERA TODOS NOSOTROS PODEMOS ESTAR DE LUTO JUNTOS.
"QUE YO HIZE BUENA MUSICA E HIZE FELIZ SUS CORAZONES" - MISS YMA SUMAC CUANDO SE LE PREGUNTO DE COMO QUISIERA SER RECORDADA.
TRADUCIDO POR MARIO MONTENEGRO
Qué triste, una gran pérdida. Tenía una extraordinaria voz, alguien único en el mundo de la opera, llegó a alcanzar una nota de Mi7.... fue de las primeras en la música en que su registro vocal alcanzó las 5 octavas....
aun es ... y es que su gran voz perdurará por siempre.
