"Yesterday and Today" o "The Butchers Cover affair"
"Yesterday and Today" debio ser como uno de los tantos LP's que
Capitol editaba para el mercado
Americano. El album, editado por
George Martin contiene las siguientes tracks:
Drive My Car
I'm Only Sleeping
Nowhere Man
Dr. Robert
Yesterday
Act Naturally
And Your Bird Can Sing
If I Needed Someone
We Can Work It Out
What Goes On
Day Tripper
Salio a la venta en 1966 en la
Union Americana y desperto polemica desde un principio. ¿El motivo? La portada:

En ella aparecen los
FabFour vestidos con ensangrentadas ropas de carniceros, trozos de carne y muñecas descuartizadas. Pronto la portada tendria un nombre:
The Butchers.
Se rumora que los
Fab Four lo hicieron a manera de protesta ya que
Capitol practicamente despedazaba sus albumes pero esto no es mas que una leyenda urbana ya que el mismisimo
George Martin fue el productor.
Lo cierto es que a los cuatro chicos les parecio divertido posar para una fotografia que ellos consideraron iconoclasta (para esa epoca ¡vaya que lo era!)

La parte conservadora de
Capitol inmediatamente reacciono y envio un comunicado:
- Estimado supervisor:
Hace algunos dias probablemente recibiste una
copia de los promocionales del
nuevo album de The Beatles, Yesterday... and Today.
De acuerdo con la siguiente declaracion de
Alan W. Livingston, Presidente de Discos Capitol, S.A de C.V.
la portada original de album debe sert descartada
y una nueva funda esta siendo preparada.
"La portada original, creada en Inglaterra,
fue hecha como una satira "pop art". De cualquier manera
un muestreo de la opinion publica en los Estados Unidos
indican que el diseño de esta puede ser malinterpretado.
Por esta razon, y para evitar cualquier posible controversia
o daños indeseables en la imagen o reputacion de The Beatles
Capitol ha decidido retirar los LP y sustituir el diseño
por uno mas aceptable."
Todas las copias del album de The Beatles deben ser
empacadas con la nueva portada, las cuales deben estar
disponibles entre la semana que viene y diez dias.
Tan pronto como sea posible les enviaremos una copia.
Mientras tanto, apreciariamos que no continuaran con la promocion
del album y, de ser posible, regresenla via Cobre O Devuelvase
a: Discos Capitol...
Les agradecemos de antemano su cooperacion
Ron Teper
Encargado
Servicios de Prensa e Informacion.
Finalmente se edito la portada que todos conocemos:
Otra leyenda urbana dice que ningun disco con la portada original salio a la venta y que solo existen los que se distribuyeron a los
DJ`s de las estaciones de radio. Como sea, el
Butchers Cover Affair ha sido uno de los tantos casos polemicos de nuestro queridos
FabFour