cosas curiosas en los temas

[Leonardo Pizzarello]

now, fucking shout now... no se si lo dice john (o me estoy equivocando?)

Lo dice John, en efecto.

[Beck]

Al parecer no dicen Fucking shout now. Aqui te dejo la letra de la canción.


YOU KNOW YOU WANT TO MAKE ME:
SHOUT! SHAKE MY FINGERS!
SHOUT! THROW MY HANDS BACK!
SHOUT! KICK MY HEELS UP!
SHOUT! COME ON NOW,
SHOUT! TAKE IT EASY,
SHOUT! TAKE IT EASY,
SHOUT! TAKE IT EASY.

SHOUT! A LITTLE BIT SOFTER NOW,
SHOUT! A LITTLE BIT SOFTER NOW,
SHOUT! (ooh) A LITTLE BIT SOFTER NOW,
SHOUT! A LITTLE BIT SOFTER NOW,
SHOUT! A LITTLE BIT SOFTER NOW,
SHOUT! A LITTLE BIT SOFTER NOW,
SHOUT! A LITTLE BIT SOFTER NOW,
SHOUT! A LITTLE BIT SOFTER NOW.

SHOUT! A LITTLE BIT LOUDER NOW,
SHOUT! A LITTLE BIT LOUDER NOW,
SHOUT! (ooh) A LITTLE BIT LOUDER NOW,
SHOUT! (ooh) A LITTLE BIT LOUDER NOW,
SHOUT! (ooh) A LITTLE BIT LOUDER NOW,
SHOUT! A LITTLE BIT LOUDER NOW,
SHOUT! A LITTLE BIT LOUDER NOW,
SHOUT! A LITTLE BIT LOUDER NOW.

SHOUT!
HEY HEY HEY HEY! (hey hey hey hey!)
HEY HEY HEY HEY! (hey hey hey hey!)
HEY HEY HEY HEY! (hey hey hey hey!)
HEY HEY HEY HEY! (hey hey hey hey!)

SHOUT! NOW,
SHOUT! JUMP UP AND SHOUT NOW! (yeah!)
SHOUT! JUMP UP AND SHOUT NOW!
SHOUT! JUMP UP AND SHOUT NOW!
SHOUT! JUMP UP AND SHOUT NOW!
SHOUT! BLOODY SHOUT NOW!
SHOUT! BLOODY JUMP NOW!
SHOUT! BLOODY SHOUT NOW!
SHOUT! BLOODY SHOUT NOW!
SHOUT! BLOODY SHOUT NOW!
SHOUT! SHOUT! SHOUT! SHOUT! SHOUT!
SHOUT! SHOUT! SHOUT! SHOUT! SHOUT!
SHOUT! SHOUT! SHOUT! SHOUT!

[Leonardo Pizzarello]

Pues la verdad no suena a "bloody" sino a "f..."; aunque el primer término, siendo relativamente menos grosero, era igualmente censurable en Gran Bretaña en ese tiempo.