Parece que hay problemas para terminar de descargar la página... Haga click aquí
BEATLES PERU - REVOLUTION Bienvenido a REVOLUTION, los foros de BEATLES PERÚ.
Participa aquí: Comenta, comparte, discute.
Foro beatle en español abierto a todo beatlemaniático!
Apuesto lo que ustedes quieran a que Paul estaba un "poquito" entrado en copas aquí espero que no lo hayan visto antes (en el DVD del Rock and Roll Hall of Fame lo cortaron por algún motivo, aquí está la versión completa).
Se me hizo un poco inusual verlo cantar esta canción. _________________ (Da click sobre la imagen para verla a tamaño real) "I think everything that comes out of a song -- even Paul's songs now, which are apparently about nothing -- shows something about yourself." -John Lennon, 1980.
Registrado: 24 Jun 2009
Mensajes: 183
Palabras en total: 26,462
Nac.: spain
Publicado: Mie Ago 04, 2010 2:25 pmAsunto:
for_no_one escribió:
LLUNAGROGA escribió:
for_no_one escribió:
Me encantá!
"Do you see terminator?" y "I wasn't really dead"
Paul is awesome!!
Macca cantó en ese programa o sólo estuvo de visita?
Supongo que cantó, pero no he podido encontrar nada al respecto.
Por cierto en que minuto dice lo de terminator? (me gusta el video, pero solo capto algunas palabras sueltas) ¿sabes que dice casi al final, cuando le preguntan sobre la frase final de The end?' va porfi porfi porfi, si pudiera escribirlo lo pondria en el traductor, pero no puedo.
La parte de Terminator es más o menos por el minuto 1:30. Paul le cuenta que la misma pregunta que Chris le acababa de hacer se la había hecho también Maria Schriver la semana anterior. Chris le pregunta si sabe que ella esta casada con Arnold, Paul dice que sí, y Chris ahí le sale con "¿Viste Terminator?".
La conversación del final (a partir del minuto 3) es:
Chris: ¿Recuerdas cuando estabas en Los Beatles e hicieron Abbey Road y al final de la canción había una parte que decía "Y en el final, el amor que tomas es igual al amor que haces"? ¿Recuerdas eso?
Paul: Sí
Chris: Es eso verdad?
Paul: Sí, Chris, en mi experiencia encuentro que cuanto más amor das, más recibís.
Chris: (a la audiencia y en silencio) Él es grandioso!!
P.S. 1:Respecto de traducciones, ¿saben si se pueden cargar subtitulos directamente en youtube, o hay que bajar el video, ponerle subtitulos y volverlo a subir?
P.S. 2: Sobre la batalla, aviso que en esta soy más neutral que Suiza (no me meto pero aporto recursos para que continúe!!).
Muchisimas gracias.
No puedo ayudarte con lo de los subtitulos en youtube, no tengo ni idea.
Sobre la batalla y tu neutralidad, veras yo lo veo como una batalla, no una guerra, de esas que no te importa lo mas minimo perder.
Después hay gente obsesionada con las cabras (espero que cuente algun dia el chiste de la cabra, porque no lo se) que dice cosas muy interesantes y despues suelta cosas como el pròximo sera una bomba y yo voy y me pico. Mira cosas del caracter.
Pero yo creo que mientras que haya buena intencion por parte de todos esto funcionará. Y yo me lo estoy pasando bien.
Bien la gente se anima van subiendo videos yuju....
Querido Carlitos: (no te enfades conmigo)"Bueno un video que dedica Paul a todos los que cumplen años el día 30 y 31 de febrero:
"Obama" Paul McCartney: "
Dios mio Paul se ha vuelto loco.... o ya lo estava de antes?
De mundo beatle:
GARY WRIGHT COMENTA EN RADIO DETALLES DEL CUMPLEAÑOS 70 DE RINGO STARR EN CONCIERTO CON LA ALL STARR BAND
Gary Wright, integrante de la All Starr Band , estuvo como invitado en el programa ‘Breakfast With The Beatles’ en Q 104.3. Dijo que la presentación sorpresa de Paul McCartney en el show de Ringo fue arreglada por Barbara Bach, esposa de Starr , y por su cuñado, Joe Walsh. Wright estaba parado al lado de Ringo y Barbara. Ella le preguntó a Ringo si estaba listo para su sorpresa. Cuando Ringo escuchó que McCartney daba inicio a Birthday – según Wright: “!Su mandíbula se cayó por completo!” - , al instante corrió hacia el escenario a ocupar su batería. Gary también señaló que Ringo tenía lagrimas en sus ojos.
Más tarde Paul McCartney le dio un enorme abrazo a Gary, diciéndole lo encantado que estaba de conocerlo, y del buen trabajo que había realizado en el show. Luego, ellos subieron juntos al elevador y Paul le dijo a Wright que él y Nancy estaban sentados entre el público observando el show. McCartney comentó que era la primera vez que veía uno de los conciertos de Ringo. Dijo que le parecía grandioso y que Ringo mostraba un gran sentido de humor durante el show.
Extractos de la entrevista pueden apreciarse en el website Q 104 Breakfast With The Beatles.
Lindo muy lindo, no? _________________ lluna llunera
Registrado: 06 Ene 2009
Mensajes: 2408
Palabras en total: 842,727
Nac.: spain
Publicado: Mie Ago 04, 2010 4:13 pmAsunto:
[quote="for_no_one"]
Cita:
P.S. 2: Sobre la batalla, aviso que en esta soy más neutral que Suiza (no me meto pero aporto recursos para que continúe!!).[/color]
Estamos tratando de que sea una cosa diferente, una especie de cajón del desastre ... pero el término batalla es ... de broma
corresponde a una película cómica exactamente de una de John Travolta, que el hace de ángel ... ¿Angel MIguel?
y se pelea con un toro
(es que soy muy malo para los títulos de las películas) ... encontré el video.
Jerónimo: Es un grito de guerra de los indios al atacar a los americanos (Actualmente se utiliza al saltar de un paracaidas)
Pero estaría (creo que hablo por los dos) ENCANTADOS si la gente participara más ... se que Paloma lo hará
(guapa mi Paloma nunca me falla, la mejor: yo corazón Paloma)
[quote="LLUNAGROGA"]
Cita:
Querido Carlitos: (no te enfades conmigo)"....[/color]
Nunca, jamás de los jamases.
Públicamente te lo digo: La mayor alegría que tengo, PALABRA, es que estés aquí.
No me siento solo, aunque me tratan muy bien esta gente, me siento querido, por estos argentinos, mexicanos, peruanos ...
(es recíproco), pero ... me gusta que estés AQUÍ
Esperaba que Shout ... tomara el guante que le lanzó el Pibe ... y se olvidaran viejas rencillas ... no fue así ... bueno eso es otra "batalla".
Creo que es con diferencia en mejor foro de la web en español y apenas estamos españoles.
Fijaté que no me he enfadado ni aunque me has tratado en una tercera persona, un poco ... no sé.:
[quote="LLUNAGROGA"]
Cita:
(1) Después hay gente obsesionada con las cabras (espero que cuente algun dia el chiste de la cabra, porque no lo se) que dice cosas muy interesantes
(2) y despues suelta cosas como el pròximo sera una bomba
(3) y yo voy y me pico. Mira cosas del caracter.
(4) Pero yo creo que mientras que haya buena intencion por parte de todos esto funcionará. Y yo me lo estoy pasando bien.
[/color]
(1) Decía el que lo ponga que lo explique ... yo no entiendo el final ... pero lo pongo (acabo de incumplir al artículo único)
Fanny hablabas del tema de las giras ... 1972 ... no te contesté
Aquí pondremos un tema poco conocido adelanto algo ... para que despegue definitivamente el topic
"The Bruce McMouse Show"
Buscad información que saldrá.
La pista que dí recordad: Ratón y postre que me encanta, sea de Limón, Fresa o chocolate ... el Mousse es mi pasión
(3) Estoy consiguiendo (para mi alegría, mi satisfacción) que participes un poco más.
Si es por que te has picado .... ESTOY MUY FELIZ.MUCHO..
(4) Claro que sí, y yo también estoy disfrutando, y estoy todo el día buscando cosas raras y viendo DVD de Macca,
para encontrar cosas raras, simpáticas.
Reirnos que de eso se trata ... ¡batalla!
Españoles por el Mundo
Un grupo de españolas muy lejos de su casa y a las que Paul les canta
Registrado: 16 Abr 2009
Mensajes: 983
Palabras en total: 88,813
Nac.: argentina
Publicado: Jue Ago 05, 2010 11:28 amAsunto:
Yo tampoco entiendo el chiste de la cabraaaa!!!
Debe ser un juego de palabras que solo entienden los ingleses.
Como aporte, una curiosidad linda: Después de casi tres décadas, Paul y Stevie cantan por primera vez en vivo Ebony & Ivory !!!
(Ya lo postee en otro lado, pero me gusta tanto que voy a llenar todos los topics con esto )
Registrado: 06 Ene 2009
Mensajes: 2408
Palabras en total: 842,727
Nac.: spain
Publicado: Jue Ago 05, 2010 12:13 pmAsunto:
El chiste de la cabra:
Por eso lo del artículo único: ¡había que explicarlo!
Creo que la gracia es que pone acento irlandés, o escocés ... pero ni ellos mismos le ven la gracia.
Cabra en español significa loco ... seguiré investigando.
Ébano y Marfil
Esta canción originalmente se grabó el video por separado - no se juntaron -
¡La tecnología!
McCartney:
Uno de los momentos cumbres fue cantar “Ebony and Ivory” con Stevie porque nunca lo habíamos hecho juntos en vivo, así que eso fue maravilloso.
Cantarla juntos en vivo por primera vez con el primer presidente negro allí, de pronto le dio un gran significado a la canción.
A veces uno escribe una canción en una cierta era y tiene cierto significado.
No creo que no me hubiera imaginado entonces que Estados Unidos elegiría tan pronto a un presidente negro.
No fue tan pronto, pero relativamente pasó poco tiempo.
Cantar con Stevie frente al presidente Obama fue muy emotivo.
La letra de la canción de pronto tuvo más significado para mí en ese contexto.
Tooo…
Déjame contarte un secreto …
Ponlo dentro de tu corazón y guardate …
.. algo que quiero que sepas
Haz algo por mi … y escucha mi sencilla historia
Y quizá tendremos algo que mostrar (esconder y mostrar)
Me dices que… estás fría por dentro (indiferente, no te importa)
¿Cómo puede el mundo exterior ...
Ser un lugar que tú corazón puede abrazar?
Se buena contigo misma…Porque nadie más (que yo)
Tiene el poder para hacerte feliz
¿Cómo puedo ayudarte?
Por favor, déjame intentarlo
Puedo aliviar el dolor …Que sientes por dentro
Cuando tú me quieras …Sabes que estaré
Esperando el día … Que digas que serás mía
Él debió realmente herirte
Para obligarte a decir las cosas que dices
Él debió realmente herirte …
Para lograr que esos preciosos ojos parezcan …tan tan tristes
Seguramente él sabía …Que podía hacerlo
Que nunca le abandonarías
Ahora no puedes ver que … mi amor es bueno
Y que yo no soy (como) él
¿Cómo puedo ayudarte?
Por favor, déjame intentarlo
Puedo aliviar el dolor
¿No me dejarás entrar (en tu corazón)?
Cuando me quieras
Sabes que estaré
Esperando el día … Que digas que serás mía
¿No me dejarás entrar?
Deja que este amor empiece
¿No me mostrarías tu corazón ahora?
Seré bueno contigo
Puedo hacer esto realidad
Y conseguir tu corazón de alguna manera.
¿Quién necesita un amante…Qué no pueda ser (además) un amigo?
Algo me dice que soy lo que has estado buscando
Si alguna vez le vieras a él otra vez
¿No le dirás que has encontrado a alguien que te da más?
Alguien que siempre te protegerá …Te amará y respetará
Todas esas cosas
Que él nunca pudo darte
Como yo hago
O mejor dicho haría
¿No me enseñarás tu corazón …Como deberías?
¿Cómo puedo ayudarte?
Por favor, déjame intentarlo
Puedo aliviar el dolor que sientes por dentro
Cuando me quieras
Sabes que estaré
Esperando el día … Que digas que serás mía
¿No me dejarás entrar?
Deja que este amor empiece
¿No me mostrarías tu corazón ahora?
Seré bueno contigo
Puedo hacer esto realidad
Y conseguir tu corazón de alguna manera.
Registrado: 24 Jun 2009
Mensajes: 183
Palabras en total: 26,462
Nac.: spain
Publicado: Jue Ago 05, 2010 3:31 pmAsunto:
Carlitos no te lo vas a creer, pero cuando escribiste por primera vez lo de batalla, me vino a la mente exactamente este momento de la pelicula Michell de John Travolta en la que lucha con un toro.
Código:
Fijaté que no me he enfadado ni aunque me has tratado en una tercera persona, un poco ... no sé.:
Je, je no quise molestarte, era mi forma de decirte que no tenia ni idea de lo que estavas hablando,
ahora que lo sé soy yo la obsesionada con el chiste de la cabra y el Barman que se llama John y hace vayas etc..
No le llaman John el que hace vayas,
y las hace bien,
ni le llaman Jonh el que hace barras de bares,
y las hace bien,
ni le llaman Jonh el que tira bien las cervezas Guiness, y las sirve bien.
Le llaman Jonh el que se tiro a una cabra.
Sere rara porque tiene su gracia.
Ahora estoy obsesionada con el postre de diferentes sabores y te contaré que el año que viene estudiaré inglés. Y me preguntaran.... hay estudias ingles porque lo necesitas para tu trabajo?
Y yo contestaré no,
Estudias ingles por promocionarte?
Y yo diré no.
No se si me atreveré a decir que estudiaré inglés para entender las entrevistas y demàs de los Beatles y de Paul McCartney.
Me parece muy muy fuerte.
Empezaré ahora: Were are you Paloma?
Por cierto, suerte que estoy de vacaciones, porque yo también me paso horas y horas buscando, para luego picarme con lo del ratón.
For no one: sobre el beso en la frente: siempre me ha parecido que Paul quiere mucho a tres personas, Stevie Wonder, Neil Diamon y por supuesto Ringo (supongo que en ocasiones más y en ocasiones menos)
Son colejillas
Macca letitbe, fanny mccartney, seguir aportando, que se note vuestro apellido.
Registrado: 06 Ene 2009
Mensajes: 2408
Palabras en total: 842,727
Nac.: spain
Publicado: Jue Ago 05, 2010 5:16 pmAsunto:
Molestarme: Jamás de los jamases
Bueno es que este hombre le gusta mucho ponerse caretas, introduce frases rebuscadas para que el ÚNICO receptor las entienda
Nosotros sabemos que:
Jam Session: Una reunión informal de músicos de jazz, que tocan para su propio disfrute música no escrita ni ensayada
Es mi carnaval, que adorable día
Bien, es mi carnaval, que hermoso día
Toda la gente está preparándose para tocar
Quiero oírte decir: “ ¡vamos allá!”
Este es mi carnaval y es un hermoso día
Es mi carnaval, es un hermoso día
Bien, es mi carnaval, es un hermoso día
Toda la gente (all right) está preparándose para tocar (okay)
Quiero oírte decir: “ ¡vamos allá!”
Este es mi carnaval y es un hermoso día
Ah, puedes oír la banda de música
Es mi carnaval, es un hermoso día
Bien, es mi carnaval, es un hermoso día
Toda la gente (all right) está preparándose para tocar (okay)
Quiero oírte decir: “ ¡vamos allá!”
Este es mi carnaval y es un hermoso día
¿No sientes la manera que la guitarra suena?
Es mi carnaval, ooh yeah , es un hermoso día
Bien, es mi carnaval, es un hermoso día
Toda la gente (all right) está preparándose para tocar (okay)
Quiero oírte decir: “ ¡vamos allá!”
Es mi carnaval, es un hermoso día
Es mi carnaval, es un hermoso día
Bien, es mi carnaval, es un hermoso día
Toda la gente (all right) está preparándose para tocar (okay)
Quiero oírte decir: “ ¡vamos allá!”
Este es mi carnaval y es un hermoso día
De la cabra seguiremos investigando ...
"The Bruce McMouse Show" seguiremos investigando ...
... y como tenemos que llegar a las 1.001 ahora pongo una buena, buena ... BUENA
que estoy acabando ...
... y es que nadie investiga como nosotros
Ooh ooh,
¿A qué te dedicas?
Nadie más
sabe bailar como tú
Así que
¿A qué viene tanto alboroto?
No hay nadie
que espíe como nosotros
Oye, Oye
¿Qué dices?
Alguien te robó
tus planos (planes)
Así que,
¿A qué viene tanto alboroto?
No hay nadie
que espíe … como nosotros
Oye
no tengas miedo (desconfíes)
De una ayuda secreta
No hay necesidad
de ponerse así (escandalizarse)
No hay nadie …
Que espíe como nosotros
¡Espíe como nosotros!
Lo conseguimos por las buenas
o por las malas
No hacemos nada
por el manual
Nunca necesitamos
ropa especial
¿Cómo lo hicimos?
nadie lo sabe
Supongo que debemos tener
lo que se necesita
Ooh ooh, ooh
Oh cuando las cosas se ponen feas
(Oh cuando las cosas se ponen feas)
Los chicos como nosotros actúan duro
(Los Chicos como nosotros actúan duro)
Oye, Oye
¿Qué dices?
Alguien te robó tus planos
¿A qué viene tanto alboroto?
No hay espías
Que espíen como nosotros
Espías como nosotros …
Tenía como 20 videos más pero pongo estos, como muestra.
Señoras y señores la familia Beatle
Hola Amigos!
Bienvenidos a “Paul McCartney.com” y estoy yo mismo hablando para vosotros ...
Escuchen, estamos lanzando una campaña, mi familia y yo, llamada Meat Free Mondays
que será lanzada el 15 de junio.
Esta campaña ya ha comenzado en los Estados Unidos y Australia.
¿qué que es esto? Trata basicamente de ...no comer carne los lunes
Meat free Monday, it's a fun day
And it's happenin' all around the world
Meat free Monday, it's a fun day
And it's happenin' all around the world
Think about the future, how the world will be
If we don't do something, we face calamity
Think of green house gasses, melting polar ice
Ocean levels rising, better not think twice
Meat free Monday, it's a fun day
And it's happenin' all around the world
Meat free Monday, it's a fun day
And it's happenin' all around the world
Think of too much live stock, warming up the land
Gotta think of answers, gotta have a plan
Think about the future, how the world will be
If we don't do something, we face calamity
Meat free Monday, it's a fun day
And it's happenin' all around the world
After Sunday, meat free Monday
And it's happenin' all around the world
Meat free Monday, it's a fun day
And it's happenin' all around the world
Meat free Monday, it's a fun day
And it's happenin' all around the world
Meat free Monday, it's a fun day
And it's happenin' all around the world
Meat free Monday, it's a fun day
El día ...que el mundo ... se mueva
hasta entender dónde está,
Usando todo lo que encuentre
para ayudar a los demás, (agarrados) de la mano
El día ... que el mundo se desplace
hasta comprender donde ha llegado
Perdiendo tanto terreno ( retroceder, más animales)
Matándonos unos a otros, (agarrados) de la mano
Tanta locura en el hombre
No quiero ser parte…… de su plan - ¡Oh, no!
Si eres del tipo destructivo
Ahora estoy trabajando día a día
Así que no quiero ser como tú
Yo miro hacia la pureza del corazón
Y a los que han dado el primer paso (Comenzar)
Pero Señor, solo hay unos pocos
que se inclinan ante ti,
que rezan en silencio ...
¡Oh cómo oran por el día que el ... mundo se desplace!
Usando todo lo que encuentran
para ayudar a los demás, de la mano
el día que el ... mundo se desplace!
Registrado: 24 Jun 2009
Mensajes: 183
Palabras en total: 26,462
Nac.: spain
Publicado: Sab Ago 07, 2010 4:55 pmAsunto:
Dios mio,
Tengo que admitir mi más absoluta derrota ante el video anterior, no puede haber algo más raro que esto.
Además me quedo sin ideas y me voy de vacaciones unos dias.
Carlitos declaro humildemente que tu eres el Rey.
Registrado: 06 Ene 2009
Mensajes: 2408
Palabras en total: 842,727
Nac.: spain
Publicado: Sab Ago 07, 2010 5:28 pmAsunto:
The Beatles Conferencia de Prensa: Los Angeles 8/24/1966
Q: "Me gustaría dirigir esta pregunta a los Sres.. Lennon y McCartney.
En un reciente artículo, que la revista 'Time' publicó sobre música pop. Y lo que se refiere a 'Day Tripper' como sobre una prostituta ..."
PAUL: (asintiendo con la cabeza en tono de broma) "Oh yeah".
Q: y" Norwegian Wood ", entiendo como una lesbiana."
PAUL: (asintiendo con la cabeza) "Oh yeah".
PAUL: "Estábamos tratando de escribir canciones sobre prostitutas y lesbianas, eso es todo." (sala estalla en risas y aplausos)
Q: ¿Puedo preguntarle acerca de la canción "Eleanor Rigby? ¿Cuál fue la motivación o inspiración para esa? "
JOHN: "Dos maricones"(la sala estalla en risas)
PAUL: (en broma) "¡Oh, se está haciendo repugnante, esta conferencia de prensa."
LLUNAGROGA:
El anterior video no cuenta como mérito mio ... es de Leonardo.
No debes ponerlo en mi haber
Rey: Mi madre me consideraba así cuando nací ... pero luego vinieron 5 hermanos más ... y pasé a ser el ex-rey.
Ni ganadores ni vencidos, pondré giras, peliculas, conciertos y giras, dibujos con canciones como My soul,
pero cuando vuelvas de vacaciones.... me gustaría, te pido, súplico, deseo ... que ... bueno ...
del Princest Trust
Yo este año me parece que salvo que mi mujer me obligue me quedo en Madrid.
(quiere que le compre un coche al chico y las dos cosas me parecen excesivas ...
Hyndai me da un I 30 a precio de coste, pero si sumamos el Hotel ...yo pago 4 viajes
el Costa Ballena me costó muy caro ... y eso que yo .... en fín "Mucho Viaje" "Hoteles de España y del Mundo" Bricomanía ... Bricolocus, Año Zero, el Periodico de Cataluña... pues ... nómina ... ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ )
Ah y la culpa la tienes tu que has puesto 1.001: Curiosidades necesitamos todavía 950 Curiosidades.... hubieras puesto 50 solamente.
Disfruta las vacaciones
Hoy estoy un poco obtuso ayer estuve de parrala hasta las 7 y media por un programa de radio de Perú ...
"escuchando unos Covers, ya sabes" (leer con tono de chulito, importante, como codearse con la jet set)
... y tengo a mi princesa de 12 años malita.
Es un día raro
Ultima edición por carlitos el Sab Ago 21, 2010 5:00 pm, editado 1 vez
FANNY_McCARTNEY Henry the horse dancing the waltz Usuario Offline
Registrado: 17 Sep 2006
Mensajes: 743
Palabras en total: 116,226
Nac.: mexico
Ubicación: Oobu Joobu el 1er Foro en español de Paul
Publicado: Sab Ago 07, 2010 6:08 pmAsunto:
carlitos escribió:
[font=Arial Black]
Creo, repito creo, que lo que cuenta es esto:
Cuando nace Mary su primera hija que tiene con Linda, se quedaba mucho tiempo en el hospital
Un día en el Hospital vio un cuadro de Picasso en donde se ve a un hombre tocando la guitarra. (sería una reproducción de este cuadro)
Lo observa y descubre que "el guitarrista ciego" está haciendo un acorde con dos dedos!
Lo que le inspira hacer una cancion dos dedos.
Carlitos!! que crees?? ayer andaba haciendo mis practicas en un hospital de la Cd de México, y buscando a ciertos doctores de repente volteo a uno de los consultorios y justamente vi ese cuadro de Picasso, me pasme! enseguida me acorde de este post y de lo que comentaste de McCa es increible como los fab lo siguen a uno haga lo que haga y donde sea que uno este
Y bueno otro pequeño aporte mientras tomo receso de la tarea...
Paul comiendo Cotufas durante su gira del 2004 (almenos no soy la unica viciosa de las palomitas, será que ya viene en el gen McCartney? )
Registrado: 06 Ene 2009
Mensajes: 2408
Palabras en total: 842,727
Nac.: spain
Publicado: Dom Ago 08, 2010 5:33 pmAsunto:
Bien dicho Paloma
Sabemos que a Paul le gustan las palomitas y que a Paloma le gusta Paul
y yo creo ... que a Linda también le gustaban...
Carlitos en inglés se dice Little Charles o Charly
Paloma se dice ... Pop Corn ...
O sea A mayor que B, B mayor que C entonces ...derivada del primero por el segundo sin derivar ...
A todo el Mundo mundial le gusta Paloma.
Hear me,
Why do you never hear me?
Why do you never hear me?
MARY DEE (as half-ghost)
I'll always be here.
I'll never leave you.
I'll always be in your mind.
Dreams of the future,
La parte de Linda:
Oculto:
The world you're coming into,
Is no easy place to enter.
Every day is haunted
By the echoes of the past.
Funny thoughts and wild; wild dreams
Will find their way into your mind.
The clouds that hang above us,
May be full of rain and thunder.
But in time they slide away
To find the sun still there.
Lazy days and wild. wild flowers
Will bring some joy into your heart.
And I will always love you,
I'll welcome you into this world.
Paul Gasta una broma diciendo esto, trata de demostrar que es un niño
SHANTY
The Devil is evil
PREACHER
And God is good.
MARY DEE
The Devil is evil
SHANTY With a D.
MARY DEE
And God is good
SHANTY Without an O.
MARY DEE and NURSE God is good without an O.
De todas las obras clásicas es la que mas me gusta
Y me parece un trabajo muy serio
La otra, desde el periodo que va desde la peli ¿fallida? hasta el Flowers
Paul se embarcó en muchas cosas, teniendo poco tiempo para los trabajos de producción
muchas canciones quedaron inacabadas por eso ... el disco Pizza y Hadas recoge canciones de esta etapa
con una traducción chapuza:
¿Cuánto tienes? ¿Cuanto quieres tomar?
Todo depende de lo que tengas
¿Y cual es el coste? ¿Cuánto quieres pagar?
Todo depende de lo que cueste.
Si puedo ayudar en asuntos como este
no dudes en llamarme me encantaría echar un vistazo
… me encantaría echar un vistazo.
Espera Lindiana
No dejes que se aleje tu sueño
con tú cabeza bien alta, podrías tocar el cielo (orgullo)
con tu proyecto olvidado hace mucho tiempo
Aferrate Lindiana
No dejes que se vaya tu sueño
es importante para nosotros
¿Cuánto tienes?
¿Cuanto quieres tomar?
¿Todo depende de lo que tienes?
¿Y cual es el coste?¿Cuánto quieres pagar?
Todo depende de lo que cueste.
Si puedo ayudar en asuntos como este
no dudes en llamarme me encantaría echar un vistazo
… me encantaría echar un vistazo.
Espera Lindiana
No dejes que se esfume tu sueño
con tú cabeza bien alta, podrías tocar el cielo
en tu esquema olvidado hace mucho tiempo
Aferrate Lindiana
No dejes que se vaya tu sueño
es importante para nosotros
Si puedo ayudar en asuntos como este
no dudes en llamarme me encantaría echar un vistazo
… me encantaría echar un vistazo.
Espera Lindiana
No dejes que se aleje tu sueño
con tú cabeza bien alta, podrías tocar el cielo
en tu proyecto olvidado hace mucho tiempo
Aferrate Lindiana
No dejes que se vaya tu sueño
es importante (para nosotros)para nosotros
[Oh oh es importante
oh oh oh
no perder de vista tu sueño
no lo dejes ir
es importante Linda
oh no perder de vista tu sueño
no lo dejes ir, no lo dejes ir
Lindiana Lindiana
no lo dejes ir, no lo dejes ir, no lo dejes ir
no, espera
no lo dejes ir, dejar ir
Lindiana
Disfruta las vacaciones
Posiblemnte tocará defender los clásicos, defender el Liverpool Oratorio
Registrado: 06 Ene 2009
Mensajes: 2408
Palabras en total: 842,727
Nac.: spain
Publicado: Mie Ago 18, 2010 5:52 pmAsunto:
Little child: Esperamos tus aportes.
Dentro de este pequeño parentesis, por la vacaciones de mi paisana
quería que supieras que lo había leido ... y un regalo
Mira a John tocando la batería 2: 26
Registrado: 16 Abr 2009
Mensajes: 983
Palabras en total: 88,813
Nac.: argentina
Publicado: Jue Ago 19, 2010 11:58 amAsunto:
carlitos escribió:
Little child: Esperamos tus aportes.
Dentro de este pequeño parentesis, por la vacaciones de mi paisana
quería que supieras que lo había leido ... y un regalo
Mira a John tocando la batería 2: 26
Doce veces le he escrito
pero aún me siento aquí sola
y pienso en Vd. todo el tiempo
He preguntado
Y me dijeron
que Vd. responde todas las cartas que se le envían
Tomé el papel de color rosa
Le escribí a usted en todos los colores
pero todavía hoy no tengo tu respuesta
Sr. Paul McCartney
¿Sabe Vd. cuánto sufro?
Sin tener respuesta de Vd., me siento sola
Sr. Paul McCartney, me haría muy feliz
Si por favor, Vd. pensara alguna vez en mí
Muchas chicas tiene
Más bonitas que yo
¿No le gusta lo que hago?
Mi deseos son tan grandes
Como la foto de Vdes. (Beatles) En mi pared
Ringo y John
Incluso los Rolling Stone
Me han enviado su autógrafo
Pero el suyo no
Por eso te canto esta canción
Ahora para Vd.
Esta es la letra:
Oculto:
Zwlfmal schrieb ich dir
doch alleine sitz ich hier
und ich denk an dich die ganze Zeit.
Ich hab' angefragt und es wurde mir gesagt
da dich jeder Brief besonders freut.
Ich nahm rosa Briefpapier
in allen Farben schrieb ich dir
doch es traf bis heute keine Antwort ein.
Mr. Paul McCartney
weit du wie ich leide.
Ohne Wort von dir bin ich einsam.
Mr. Paul McCartney mach mir doch die Freude
denk doch bitte auch einmmal an mich.
Viele Mdchen gibt's fr dich
die sehn besser aus als ich
aber keine mag dich so so wie ich.
Sag' was mach ich blo
meine Sehnsucht ist so gro
wie das Bild an meiner Wand.
Ringo oder John
ja
sogar ein Rolling Stone
Htt' mir lngst ein Autogramm gesandt.
Doch ich habe eingesehn
ich mu and're Wege gehn
und drum sing ich fr dich jetzt diese Lied.
Registrado: 16 Abr 2009
Mensajes: 983
Palabras en total: 88,813
Nac.: argentina
Publicado: Vie Ago 20, 2010 1:49 pmAsunto:
carlitos escribió:
5:16 te gustará también
Gracias Carlitos. Sí, sí me gustó.
Llunagroga tiene razón. Sos realmente el Pequeño Larousse Ilustrado! Tenés todo! La canción en alemán es un gran hallazgo.
Sobre el minuto 5:16, había en youtube otro video en donde Paul hacía gala de sus dotes de bailarín, pero lamentablemente lo quitaron porque infringía la ley. Se trataba de otra entrevista, y bastante reciente. Te desafío a que la encuentres! (de paso nos harías un favor ) _________________
Registrado: 24 Jun 2009
Mensajes: 183
Palabras en total: 26,462
Nac.: spain
Publicado: Vie Ago 20, 2010 3:08 pmAsunto:
Hola…guapisssimos y guapisssimas.
Me encanta todo lo que habéis puesto.
Bieeeeennnnn, la batalla continua….
Infinitas gracias Carlitos, es un detalle que pongas la letra de las canciones, me hace ver cosas que no había descubierto.
Gracias por poner la letra de Liverpool Oratorio, para mí la canción que canta de kiri te kanawa es increíble y ahora que se la letra me gusta más la obra.
Como veo que de mujeres enamoradas va la cosa aquí dejo esto:
Parece ser, salvo error por el idioma, que en respuesta a una periodista el Paul beatle le pidió que se casara con el ahora mismo. Y tropocientos años después ella enloquece e intenta que cumpla su palabra, y si no es así perdonar, tengo que estudiar inglés, cada día veo que no hay otra solución.
Como mínimo curioso es, habra que saber como acabo la cosa. _________________ lluna llunera
Parece ser, salvo error por el idioma, que en respuesta a una periodista el Paul beatle le pidió que se casara con el ahora mismo. Y tropocientos años después ella enloquece e intenta que cumpla su palabra, y si no es así perdonar, tengo que estudiar inglés, cada día veo que no hay otra solución.
Como mínimo curioso es, habra que saber como acabo la cosa.
¿Pero la historia es real o no? Si es cierta, la verdad que la viejita espero demasiado para ir a buscar a Paul! Se lo merece por no haber dicho que sí en su momento! _________________
Registrado: 06 Ene 2009
Mensajes: 2408
Palabras en total: 842,727
Nac.: spain
Sexo:
Publicado: Vie Ago 20, 2010 5:39 pmAsunto:
Hola LLUNAGROGA:
¿Qué tal lo has pasado? ...
La canción que suena es:
A mi chica no la toques
No voy a decírtelo nada más que una vez
Así que a mi chica no la toques
Chico, métetelo en la cabeza
¡Esa chica es mía!
´
Leeros los comentarios de Youtube, si ponéis el traductor los entenderéis.
Qué malo es jugar con los sentimientos de la gente y aprovecharse de ellos
Aquí el segundo comentario en youtube es de la del hijo de la señora del Cartel ... la Sra. Zuñiga.
que está esperando a ver si sale en DVD o alguien tiene filmado la reacción de su madre cuando lee el cartel
Recordad ...Youtube y traductor
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro
Beatlesperu.com - www.beatlesperu.com
¿Cómo no lo había visto antes???
es increible como los fab lo siguen a uno haga lo que haga y donde sea que uno este 
(almenos no soy la unica viciosa de las palomitas, será que ya viene en el gen McCartney? 
