"
The Ballad of John and Yoko" salio en Inglaterra por el sello
Parlophone como
APPLE R 5786 el
30 de Mayo de 1969.
Capitol hizo lo mismo el
4 de Junio como
APPLE 2531. Aunque la canción llego al top de las listas de éxitos británicos, algo distinto sucedió en Estados Unidos, donde muchas radios se negaron a tocar la canción por su contenido lírico.
Originalmente el título de la canción era acompañado por el subtítulo
"They're Gonna Crucify Me" (Ellos me van a crucificar). John decidio borrar el subtítulo para no tener problema como en años anteriores.
La canción es una crónica de los acontecimientos caóticos que rodearon la boda de John y Yoko. El
14 de abril de 1969, John llegó a la casa de Paul para completar la canción. Esa tarde se dirigieron a Abbey Road para grabar lo que sería el siguiente single Beatle. Por ese entonces Ringo se encontraba ocupado en el rodaje de "
Magic Christian" y George estaba fuera del país, John y Paul eran los únicos Beatles en el estudio.
LA GRABACION
==========
Horario de Grabación: 2:30-9:00 pm
Horario de Mezcla : 9:00-11:00pm
Les llevo 11 tomas en el estudio de grabación, de las cuales cuatro estaban completas:
Lennon: voz principal, guitarra acústica.
McCartney: bateria.
Antes de iniciar la
toma #4, John le decía a Paul:
"Go a bit faster, Ringo!" ("Un poco más rápido, Ringo!") a lo cuál Paul respondió,
"Ok, George!". La
toma #10 fue determinada como la mejor. Luego Paul añadió bajo, John sobredobló dos partes separadas de guitarra en su Epiphone Casino. Paul contribuyo con el piano y con acompañamiento vocal en los últimos dos versos. Luego se añadió a la grabación con Paul en las maracas y John golpeando el reverso de su guitarra. La canción fue mezclada en estereo. No hubo mezcla en mono puesto que el single debía ser publicado conjuntamente en los Estados Unidos como en Inglaterra, haciendo de este single
el primer 45 en estereo del grupo.
Muchos directores de programas radiales se negaban a tocar el disco con John cantando:
"Christ you know it ain't easy, you know how hard it can be/ They way things are going, thy're gonna crucify me." ("Cristo sabes que no es fácil, sabes cuán difícil puede ser / de la manera como van las cosas, ellos me van a crucificar).
EL VIDEO
======
Apple preparo dos videos similares a color para promocionar la canción. Los videos mostraban secuencias de John y Yoko en Paris, Ámsterdam, Viena, Londres y viajando en el Rolls-Royce de John. También hay una breve secuencia de los Beatles ensayando en Twickenham. En Inglaterra el video fue estrenado en blanco y negro en el programa
Top of the Pops el 5, 12 y 26 de Junio de 1969 y a color el 26 de Diciembre de ese mismo año. En los Estados Unidos, el video se lanzo al aire el 22 de Septiembre de 1969, en el show
Music Scene de la cadena
ABC-TV, el sonido fue editado en la palabra "
Chist".
EL SINGLE
=======
Fue
#1 durante tres semanas en todos los charts del Reino Unido, desde la semana del 11 a la semana del 25 de junio de 1969 y 14 semanas en los TOP 50. El 14 de Junio en los Estados Unidos entro al
Billboard HOT 100 en el número 71. Hacia el 12 Julio alcanzó su máxima posición en el número ocho, donde permaneció por tres semanas. A pesar de estar limitado a la cobertura radiofónica, el single vendió más de un millón de copias, dando a los Beatles
otro disco de oro.
En Estados Unidos, la presentación del single contenía una foto en color diferente de los Beatles y Yoko en cada lado sobre un fondo blanco. Las fotografías fueron tomadas por
Linda McCartney en el jardín de la casa de Paul en
Cavendish Avenue en Londres, en la primavera del 1969.
**Ver fotos posteadas por DTG al inicio de este tema.
En Estados Unidos, las primeras etiquetas del single impresas presentaban el logo de Capitol sobre el perímetro del mismo. Las etiquetas de los discos impresos en la compañía Capitol de Los Angeles mostraban una manzana verde clara, mientras que las impresiones de otra compañía de Capitol, Scranton Records, presentaban una manzana verde oscura.
Etiquetas de Capitol-Los Angeles (Manzanas verde claro)
Etiquetas Scranton (Manzanas verde ozcuro)
Otra variación de las etiquetas, tenían el titulo de la canción, el crédito de los autores y la palabra "
STEREO" al lado central izquierdo, y el nombre del grupo, información de la publicación, tiempo, número de registro y matriz al lado derecho. En el lado A, se imprimió en la parte inferior las glosas "
Record in England" y "
Manufactured by Capitol Records, Inc.". En el lado B, se imprimió la misma información justo debajo del aguajero. Estas etiquetas tienen manzanas verdes oscuras y las glosas con el logo de Capitol impreso en el perímetro. Estas fueron impresas en la compañía Scranton de Capitol.
Las etiquetas con los derechos y autorizaciones impresas en Los Angeles tienen manzanas verdes claras y letras en el borde en ambos lados. La confirmación de los derechos aparecen en cinco líneas en la parte inferior derecha de la manzana en lado A y en la parte superior izquierda de la manzana en el lado B.
En la celebración del
20 Aniversario del single, se edito en Inglaterra un
picture-disc (PARLOPHONE RP 5786) el 30 de mayo de 1989, presentando en el lado A una foto del grupo en su última sesión fotográfica (22 de Agosto de 1969) y en el lado B, la foto de OLD BROWN SHOE del single americano.
**-**
SalU2
Carlos
"La única nostalgia común que uno tiene con sus hijos son las canciones de los Beatles"
Gabriel GarcÃa Márquez - 16 de Diciembre de 1980