La página está cargando...



Parece que hay problemas para terminar de descargar la página... Haga click aquí
 
BEATLES PERU - REVOLUTION Bienvenido a REVOLUTION, los foros de BEATLES PERÚ.
Participa aquí: Comenta, comparte, discute. Foro beatle en español abierto a todo beatlemaniático!

Paul McCartney en Lima
  FAQ   Buscar   Miembros   Grupos de Usuarios   Registrarse   Perfil   Entre para ver sus mensajes privados   Login 

Entrevista a Paul en "Ellen Show"

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Paul McCartney - el corazón
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje

Mata Hari
Mr. Kite
Usuario Offline



Registrado: 04 Oct 2006
Mensajes: 314
Palabras en total: 121,630
Nac.: peru
   
Ubicación: Nowhereland

MensajePublicado: Lun Ene 08, 2007 9:37 pm    Asunto: Entrevista a Paul en "Ellen Show" Responder citando

De las tantas apariciones d Paul esta es una en "Ellen Show", es de hace un tiempo , no tengo la fecha exacta Sad , en esta entrevista habla de lo siguiente :
1)Confirma que Heather Mills ignoraba que él era el autor de "Get Back"
2) Corrige a los fans acerca del rumor de que usa uñas postizas para los shows,les aclara que sólo usa una,la del dedo índice,que es el que usa más de acuerdo a su estilo de tocar la guitarra,en canciones como "Blickbird" por ejemplo.


A conticuacion un fragmento de la entrevista ( en ingles)

Ellen: He's the man who means so much to millons of fans all over the world. Sir Paul McCartney !
(Paul appears, meanwhile Maybe I'm Amazed is heard. The audience gave him a standing ovation)
"Now, before we continue on is it- Do I call you Sir? Do you like to be called Sir?" Paul: (joking) KING!... Just call me Paul. (Laughter)

Ellen: Okay, Paul
Paul: Okay, Ellie
Ellen: Okay, Pauly-Paul
Paul: Okay, Ellie-baby

Elle: Oh! This is so exciting. Now you are so loved and you have such an influence on all of us. What's is like to be you?
Paul: Weird, man (Laughter) Really, You know what? It's actually great, but it has it's moments when you suddenly realize, you know, Oh my God, I'm that famous guy, but it's really very nice and I'm very thankful and I wouldn't and I don't want it any other way.
Ellen: That's good because you have no choice.

Paul: Exactly
Ellen: You are stuck being a huge icon and also you see the footage of you at the Shea Stadium and the Ed Sullivan Show. I know you were popular in England but were people doing that right way with you all? (Screaming)
Paul: No. Not at the very begining. They were throwing money at us to get off, but we fooled'em, we picked it up. They never threw after that. The screaming came later.
Ellen: Well, you know you are the cute one. Everybody was crazy about you.
Paul: Imagine, being "The Cute One" at 63. (Laughter)
Ellen: You are 63 and about to turn 64 and you wrote a song 'When I am 64'. How do you feel about that?
Paul: Fine! Great! I feel really good. A couple of my kids did say: Dad you have to disappear off the face of the planet next year.
Ellen: 'Cause 64 seemed very old then.
Paul: It seemed very old then, but I met a lady on holiday who said:
"Hope you don't mind, but I play one of you songs. I work on an old people's home and I play "When I'm 64'. I hope you don't mind- I had to adapt the lyrics to When I'm 84"


Paul: Because they all think 64 is young. So, I think that's a good idea. I might do that, too.
Ellen: You should. Re-Released it. Make it 104. We were going to live longer, they say.
Paul: I think that's a good bet.

Ellen: How did you meet John when you all started the band?
Paul: Yeah, we have a friend in common called Ivan. I was actually born on the same day as Ivan and he was a mate of John's and Ivan and I were at the same high school. He said: You should come along to this place. It was Wilton Garden Village.
Ellen: And the two of you wrote quickly. Right?
Paul: I started working with John and we actually didn't write immediately. He used to do cover versions, but what happened was, we'd be backstage and all the other bands that we were on before us would do our entire act. "Long Tall Sally" oh! that was gone, "Twist and Shout" that one is gone, too.
So, even had heard our entire act we had to try to do it better and we thought if we write the stuff there's no way for them to do it. That's how we started writing.


Ellen: Thank God people were doing that. After commercials Paul talked about his book "Highs in the Clouds"

Then he answered questions from the fans:

Fan #1: Is it true that you wife Heather didn't know you sang "Get Back"?

Paul: That's actually true, Yeah. Her youngest sister knows all Beatles stuff. But Heather, she just sort of missed it. I don't know why. I mean how could you miss The Beatles?
Ellen: I don't know. You can't. I don't know.
Paul: She was doing something at the time. she is like AC-DC and ELO. She knows about them. Ellen: How did she figure out that you wrote that.
Paul: It was playing and she said: "Is this you?" and I said Yes, Darling upon it's a song called "Geat Back" and is veeery famous. (Laughter)
Fan #2: Is it true you that you were fake nails when you perform?
Paul: (joking) You have to tell everyone don't you on natiowide telly?... I actually have one fake nail (Paul showed his index finger of his left hand), And it was Heather's idea, cause when I play the guitar mainly when I do the song "Blackbird" I have a funny finger picking style and it's not a correct style and I strum the strings and at the end of the tour I wear the nail down and I got the blood and skin. I thought this is maybe not a good idea. Heather said: Put on acrilic nail on it and I said an acrilic WHAT?
So there we are at the nail parlor. (Paul showing his index finger again and people laughed).


Ellen: That's your answer.


The interview finished with Paul and Ellen dancing. After commercials Paul sang English Tea and Get Back.

"I Want You So Bad"!


------------------------------------------------------------------------------
Esto lo saque de un grupo yahoo, no recuerdo exactamente de cual.
-Alguien se anima a traducirlo ? En Desacuerdo

_________________
Mata Hari........... Geek Soy una ignorante de la vida Geek
Volver arriba
Enviar mensaje privado Enviar email

Rolly
Blackbird
Usuario Offline



Registrado: 20 Ene 2006
Mensajes: 466
Palabras en total: 140,612
Nac.: peru
   
Ubicación: sótano

MensajePublicado: Mar Ene 09, 2007 5:26 am    Asunto: Re: Entrevista a Paul en "Ellen Show" Responder citando

... la aparición de paul en el 'ellen degeneres show' data del 10 de noviembre del 2005. el programa fué transmitido el 14 de noviembre.
a parte de la entrevista, paul y su banda tokan varios temas en vivo, estos son:
fine line, english tea, get back y drive my car.
la interpretación de 'drive my car' fué transmitida al siguiente día, 15 de noviembre.



un abrazo

RollyLiz
_________________


el ke dice no! nunka más!
Volver arriba
Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger

PiBe
Site Admin
Usuario Offline



Registrado: 18 Ene 2006
Mensajes: 7059
Palabras en total: 717,118
Nac.: peru
   
Ubicación: Here, there and everywhere

MensajePublicado: Mar Ene 09, 2007 7:16 pm    Asunto: Responder citando

En YouTube se podía ver la entrevista completa, pero la quitaron (efectivamente comenta lo de las uñas y demás) menos mal luego conseguí un DVD donde la pude ver. Es genial también ver la reacción de la audiencia, que llora y todo por ver al maestro Macca I'm Crying
_________________


How high does the sycamore grow? if you cut it down then you'll never know...
Volver arriba
Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor Perfil de Facebook

Mata Hari
Mr. Kite
Usuario Offline



Registrado: 04 Oct 2006
Mensajes: 314
Palabras en total: 121,630
Nac.: peru
   
Ubicación: Nowhereland

MensajePublicado: Mie Ene 10, 2007 8:22 am    Asunto: Responder citando

Gracias Rolly y Pibe por despejar mis dudas...la verdad no he visto la entrevista..pero este fragmento me dio una idea de lo que fue. Guiño
_________________
Mata Hari........... Geek Soy una ignorante de la vida Geek
Volver arriba
Enviar mensaje privado Enviar email

Paloma
I am the Walrus
Usuario Offline



Registrado: 29 Abr 2008
Mensajes: 1880
Palabras en total: 186,121
Nac.: mexico
   
Sexo: Femenino
Ubicación: MEXICO

MensajePublicado: Vie Mar 20, 2009 2:15 pm    Asunto: Re: Entrevista a Paul en "Ellen Show" Responder citando

Mata Hari escribió:
De las tantas apariciones d Paul esta es una en "Ellen Show", es de hace un tiempo , no tengo la fecha exacta Sad , en esta entrevista habla de lo siguiente :
1)Confirma que Heather Mills ignoraba que él era el autor de "Get Back"
2) Corrige a los fans acerca del rumor de que usa uñas postizas para los shows,les aclara que sólo usa una,la del dedo índice,que es el que usa más de acuerdo a su estilo de tocar la guitarra,en canciones como "Blickbird" por ejemplo.


A conticuacion un fragmento de la entrevista ( en ingles)


Esto lo saque de un grupo yahoo, no recuerdo exactamente de cual.
-Alguien se anima a traducirlo ? En Desacuerdo


Ellen: Él es el hombre que significa tanto para millones de fans alrededor del mundo: Sir Paul McCartney!!! (Paul aparece mientras Maybe I'm Amazed se escucha de fondo. La audiencia le de una ovación de pie).
"Ahora, antes de continuar, debo llamarte "Sir"? Te gusta que te llamen "Sir"?
Paul: (bromeando) REY!!!.....no....solo llámame Paul.(risas)


Ellen: Okay, Paul
Paul: Okay, Ellie (continua bromeando)
Ellen: Okay, Pauly-Paul (ella le sigue la broma)
Paul: Okay, Ellie-baby (juegan)





Elle: Oh! Es tan emocionante!!! Eres tan querido, tienes tanta influencia sobre todo US. Cómo es ser tú?
Paul: Raro sabes?(risas) En serio, sabes qué? Es realmente maravilloso, pero hay momentos en que repentinamete tomas conciencia..."Oh Dios...soy famoso!!!, pero es realmente agradable, estoy muy agradecido y no me gustaría que fuera de otra forma.
Ellen: Menos mal porque no tienes elección.

Paul: Exacto.
Ellen: Estas posicionado como un icono enorme, hemos visto imágenes en el Shea Stadium y the Ed Sullivan Show. Sé que eran populares en Inglaterra, pero....siempre fué así? (gritos)
Paul: No. No al principio. Nos lanzaban monedas para que dejáramos de tocar, pero nos burlamos de ellos recogiéndolas. Nunca más volvieron a lanzarlas después de eso. Los gritos vinieron despúes
Ellen: Bueno....ya sabes, eras el guapo. Todas estaban locas por tí.
Paul: Imagínate, ser "el guapo" a los 63 (risas)
Ellen: Tienes 63 y próximo a cumplir 64, escribiste la canción 'When I am 64'. Cómo te sientes al respecto?
Paul: Bien! Genial! Me siento realmente bien. Dos de mis hijos solían decirme: Papá, tienes que desaparecer de la faz de la tierra el próximo año.
Ellen: Si claro, 64 parecían muchos años entonces.
Paul: Parecían muchos años entonces, pero conocí a una dama unas vacaciones que me dijo: "Espero que no te importe, pero toqué una de tus canciones, Trabajo en un asilo de ancianos y les toqué "When I'm 64'. Pero espero que no te importe, tuve que adaptar la letra a "When I'm 84"

Paul: Ellos piensan que tener 64 es ser joven. Así que a mi no me molestó, me pareció buena idea, tal vez yo haga lo mismo.
Ellen: Deberías re-lanzarla y hacerla a 104. Dicen que cada vez viviremos más.
Paul: Eso me parece muy bien.

Ellen: Cómo conociste a John?
Paul: Teníamos un amigo en común que se llamaba Ivan. De hecho yo nací el mismo día que él, íbamos a la misma escuela, y él era amigo de John, un día me dijo: "deberías venir a este lugar" era el jardín Wilton.
Ellen: Y empezaron a escribir de inmediato cierto?
Paul: Empecé a trabjar con John y realmente no empezamos a escribir de inmediato. El solía hacer covers, pero lo que pasó fué que las bandas que tocaban antes que nosotros empezaba a "ganarnos" las canciones, así que cuando era nuestro turno todo nuestro repertorio ya había sido tocado por los demás, así que pensamos que si nosotros escribíamos nuestro propio repertorio eso no sucedería más. Así fué como empezamos a escribir.

Ellen: Gracias a Dios!!!!Después de los comerciales, Paul hablará acerca de su libro "Highs in the Clouds"

Luego responderá las preguntas de sus fans:

Fan #1: Es cierto que tu esposa Heather no sabía que tú cantas "Get Back"?

Paul: Sí, realmente es cierto. Su hermana menor conoce todo de los beatles, pero Heather, ella no tenía idea. No sé porqué. Quiero decir....cómo puedes perderte a los beatles?
Ellen: No lo se. No puedes!! No lo sé.
Paul: Supongo que había estado haciendo otras cosas, ella es de AC-DC y ELO. De ellos sí sabe. Comentario de Paloma: Alguien le cree este rollo a la zorra???
Ellen: Cómo se dió cuenta que tú la habías escrito.
Paul: La estaban tocando y me dijo: "Eres tú?" y le dije si querida, es una canción que se llama "Get Back" y es muy famosa. (risas) (la muy cretina)
Fan #2: Es cierto que usas uñas en tu actuación?
Paul: (bromeando) Tenías que decirselo a todo el mundo en cadena nacional?... Realmente uso una uña falsa (Paul muestra su dedo índice de la mano izquierda), fué idea de Heather's idea, porque cuando toco la guitarra, princopalmente en "Blackbird" tengo un estilo gracioso de apuntar el dedo que no es precisamente el correcto y al final del tour termino sangrante y sin uña. Pienso que tal vez no sea buena idea, Heather me dijo: Ponte una uña de acrílico y yo le dije: una queeee?? Así que tenemos la uña falsa (Paul muestra nuevamente su dedo y la gente se rie)

Ellen: Ahí esta la respuesta.


La entrevista termina con Paul y Ellen bailando. Después de los comerciales Paul candó English Tea and Get Back.

"I Want You So Bad"!


------------------------------------------------------------------------------
_________________
A love that should have lasted years...
Paul.....marry me!!!!

((°J°))

Volver arriba
Enviar mensaje privado Enviar email Yahoo Messenger MSN Messenger Perfil de Facebook
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Paul McCartney - el corazón Todas las horas son GMT - 5 Horas
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro

Tópicos Relacionados
 Temas   Respuestas   Autor   Lecturas   Ultimo Mensaje 
No hay mensajes nuevos 10 razones por las que Paul era mejor que John... 547 PiBe 256761 Vie Nov 09, 2018 10:38 am
X-Beatle Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos Beatles en Edición Peruana 33 Sikior 44617 Vie Ago 17, 2012 7:45 pm
Rolly Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos John Lennon se molesta 23 RICHARD ARROYO 29520 Lun Jul 09, 2012 11:00 am
viboranay Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos John Lennon NO mató a Stuart 35 PiBe 34057 Jue Mar 25, 2010 12:01 pm
Leonardo Pizzarello Ver último mensaje
No hay mensajes nuevos Espiritistas buscan contactar con John (22.03.2006) 12 Beatlesperu 27614 Jue Nov 16, 2006 2:50 pm
taxbluesman Ver último mensaje
 


Beatlesperu.com - Los foros más grandes de Beatles de habla hispana Beatlesperu.com - www.beatlesperu.com
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group (2007)

Theme xand created by spleen.