CHABUCA GRANDA

[Hofner Bass]

Decidí aperturar este espacio para comentar sobre nuestra querida y recordada Chabuca Granda y sobre sus hermosas canciones que nos dejó, con aquel estilo fino que siempre la caracterizó. Chabuca era una mujer de mundo, muy influenciada por distintos géneros musicales como el Jazz, Bossa Nova, Rock (admiraba a Los Beatles), etc. Recuerdo haberme enamorado más aún de su música desde aquella colección que editó el Comercio, no se si Uds. la recuerdan se llamaba: "Antología de Chabuca Granda", después de haberme gustado el primer disco, busqué por todo Lima hasta que pude conseguir la colección completa, sinceramente es de lujo, es un buen recopilatorio de su obra, desde las canciones más conocidas, hasta aquellas que cantaba en inglés o francés y su composición magistral denominada Misa Criolla de Bodas.

De esa colección comparto el siguiente texto que aparece en el primer album, el cual nos pone en contexto de lo maravillosa que fue esta mujer.

La Mejor Compositora del Perú:

Mucho se ha dicho y escrito sobre la música de Chabuca Granda. Su obra suele equipararse con la de otros célebres compositores latinoamericanos, como Astor Piazzolla y Antonio Carlos Jobim. Sin embargo ¿cuántas de sus canciones son realmente apreciadas por el gran público?, probablemente éstas no sobrepasan la veintena. Otras tantas son compartidas por un grupo mucho más pequeño de conocedores. Y la gran mayoría es patrimonio de sus amigos y familiares cercanos. Granda dejó un amplio catálogo de 400 temas que recorren un largo camino de sensibilidad melódica y letras que difícilmente se pueden incluir dentro del grueso de la música popular.

Compuso durante tres décadas y su estilo musical cambió con frecuencia. Si somos arbitrarios -como suele ser cualquier intento de análisis artístico-, podemos dividir su obra en tres grandes etapas: la limeña y peruanista, la poética y la negra.

Durante la primera se dedica a crear mitología de personajes y lugares característicos de nuestro país. La segunda presenta un contenido más abstracto y experimental (musical y líricamente), y cuenta con la influencia del grupo de jóvenes poetas que la acompañó desde la década de los sesenta. En la última explora la música negra peruana, en la que trabajó has el final de sus días. Esa división, por cierto, no es en ningún momento rígida. Chabuca Granda también incursionó en la canción política y social, en la composición en otros idiomas, en las obras musicales y en ciclos de canciones dedicados a personas cuyas muertes la marcaron profundamente, como el poeta Javier Heraud y Violeta Parra (a quien escribió Cardo o Ceniza, quien se suicidará luego de que su amante, al que le doblaba la edad, la dejara por una mujer mucho más joven).

Llegó incluso a componer una Misa Criolla, que se presenta en esta antología. Su base fue la música costeña del Perú; sin embargo, no tuvo reparos en coquetear con ritmos como el jazz, el rock, la bossa nova u otros de América Latina y del interior de su país.

Su dimensión de intérprete tampoco ha sido debidamente reconocida. El estilo sincopado del que hacía uso para cantar era el principio de lo que terminaba siendo un completo espectáculo. Muy en su estilo y sus parámetros, Chabuca Granda fue una cautivadora mujer sobre el escenario.

Mención aparte merecen los músicos que la acompañaron a través de su carrera. Los guitarristas son los más recordados; pero también cumplieron papeles importantes percusionistas, arreglistas y productores. Su capacidad para absorber lo mejor de las influencias externas – ya fueran éstas de músicos, poetas, culturas o países – fue única y ello tuvo una consecuencia palpable en la música. A partir de una relación ambigua con la tradición, respetuosa de ella pero al mismo tiempo con impulsos renovadores, Chabuca Granda reinventó la música del Perú.


Aqui les dejo dos interpretaciones, una de Susana Baca (Cardo o Ceniza), para mi la mejor interpretación en la actualidad de esa canción y la segunda es Zaguán interpretada por Eva Ayllón, también una excelente versión.

[stream]http://usuarios.lycos.es/hofnerbass/Cardo_ o_Ceniza_Susana_Baca.mp3[/stream]

[stream]http://usuarios.lycos.es/hofnerbass/Zag ... Ayllon.mp3[/stream]

[Zabandija]

Cardó o Ceniza sin duda es un temón.... una de las joyas de mi Tía Chabuca...
siempre la cantaba tomando unas chelas afuera de la univ y una guitarrita.... que ricas son las gringas... y más que nada hago referencia al tema...... ahhhh extraño la univ....
Musicalmente prefiero la versión original de mi Tía Cecilia Barraza

[youtube][/youtube]
Por otro lado... otro de los trabajos más respetables de Chabuca es La Misa Criolla (en especial Introito y Ofertorio), incluida su leyenda y la historia de su creación, como un regalo sorpresa para el matrimonio de su hija, y estrenándola en dicha Misa, en la Iglesia que está al costado del Queirolo (no recuerdo el nombre... en Jesus Maria) en agpsto de 1969.

Pude encontrar dos videos.... que maso van por la versión original.....
(por cierto y aunque no es santa de mi devoción, las versiones de Eva Ayllón son muy buenas)

Introito, cantada al Inicio de la Misa... mientras la Novia hace el ingreso a la Iglesia...
con un final digno de hacer un nudo en la garganta a la gente....

[youtube][/youtube]
Ofertorio, cantada antes de leer los Evangelios.... como un momento de reflección...

[youtube][/youtube]
Y al final de la Misa para salir contentos con este festejo.... el Deo Gratias

[youtube][/youtube]
Ahhhh juro que se me escapó una lágrima..... es que la música es hermosa... que genia... que genia...
y que buena que es nuestra música peruana.... ya me dio ganas de tocar cajón...

[Hofner Bass]

Por otro lado... otro de los trabajos más respetables de Chabuca es La Misa Criolla (en especial Introito y Ofertorio), incluida su leyenda y la historia de su creación, como un regalo sorpresa para el matrimonio de su hija, y estrenándola en dicha Misa, en la Iglesia que está al costado del Queirolo (no recuerdo el nombre... en Jesus Maria) en agpsto de 1969.
Pude encontrar dos videos.... que maso van por la versión original.....
(por cierto y aunque no es santa de mi devoción, las versiones de Eva Ayllón son muy buenas)

Introito, cantada al Inicio de la Misa... mientras la Novia hace el ingreso a la Iglesia...
con un final digno de hacer un nudo en la garganta a la gente....

Son una finura, realmente, y pues es original ver una boda como los videos que pusiste con la Misa Criolla de Chabuquita, por lo general siempre son los cuartetos y coros. Aqui dejo la versión de Eva, bueno igual forma como persona no me gusta mucho -es más creida-, pero no hay que negar que tiene buena voz para nuestra música, aqui te dejo su versión :

[stream]http://usuarios.lycos.es/hofnerbass/Int ... Ayllon.mp3[/stream]

Ahhhh juro que se me escapó una lágrima..... es que la música es hermosa... que genia... que genia...
y que buena que es nuestra música peruana.... ya me dio ganas de tocar cajón...

La música es hermosa como dices, por eso Chabuca es conocida y galardonada a nivel mundial. Nuestra música en todas sus expresiones es hermosa. En lo personal siempre me ha jalado mas tocar canciones con las guitarras clásicas o españolas, como: las criollas, trova, bossa nova; esos tienen un alto nivel de complejidad en los arpegios, sobre todo tocar música de uno de mis trovadores favoritos: Silvio Rodríguez; o las del maestro Jobim....

[henry the horse]

Buen Post!!!...Chabuca es memorable!..estuve escuchando el fin de semana Tarimba Negra con el Maestro Felix Casaverde en la guitarra..!IMPERDIBLE!

[AlejandroPSJ]

por la pt.... q hermosa misa criolla, en verdad muy emotiva. demasiado inspirada Chabuca ahi

por cierto... susana baca hace un buen trabajo en la produccion de sus discos pero la verdad no se que opinaran pero me parece que canta horrible

y eva siempre genial

... la musica peruana es en verdad hermosa, Raul Garcia cuando sera mas reconocido no se... hacia donde evolucionara nuestra musica??!!,, por como vamos ahora

[LiverBeat]

Hablar sobre Chabuca Granda, es hablar sobre una mujer excepcional. Una gran compositora y cantante que no sólo innovó nuestra música criolla, sino que a través de ella, se convirtó en una digna embajadora de la música peruana alrededor del mundo.

Por algo su composición, tal vez mejor lograda, "La Flor de la Canela"; es considerada junto con nuestro Himno Nacional, las dos obras musicales más reconocidas a nivel internacional. Teniendo la canción de Chabuca Granda cientos de versiones, incluso en diferentes idiomas, así como muchas de sus otras composiciones igualmente notables.